Вёрстка должна быть в радость. На этот раз речь пойдет о текстовых сносках

Вёрстка должна быть в радость. На этот раз речь пойдет о текстовых сносках

Надеюсь, первый блин не стал комом и первая публикация моей колонки читателям сайта показалась интересной и полезной. На этот раз речь пойдёт об оформлении в документах различных сносок.

Разные виды сносок в одном документе
Программа InDesign позволяет иметь в документе разные варианты оформления сносок: звёздочки, цифры, буквы. Но предполагается, что вид их во всём документе будет одинаковым.

А в жизни редко, но бывают случаи, когда в одном документе надо иметь сноски разного вида.

Например, в докладах конференций звёздочки используются в блоке об авторе/авторах, если там надо что-то сообщить в формате сноски, и цифровые — по тексту доклада. Или исторические материалы с тремя видами сносок: одной звёздочкой по всему документу — для переводных слов; римские цифры — для ссылок на места хранения и архивные номера упоминаемых документов; и сквозные, арабскими цифрами, на всякие упоминания, библиографии и пр.

Примеров можно привести много, и все они демонстрация того, что верстальщика ожидает много тягомотины в оформлении всех сносок. А ведь вёрстка должна быть в кайф, тогда и результат будет радовать читателя.

Скрипт, решающий эту задачу, работает так:
— индизайн, как он это стандартно умеет, расставляет обычные сноски — они цифровые и оформлены маленьким кеглем и не имеют цвета;
— пользователь выбирает вид сносок — цифры, звёздочки и пр., выделяет диапазон текста, и скрипт ставит выбранные сноскозаменители рядом с невидимыми обычными сносками.

Вёрстка должна быть в радость. На этот раз речь пойдет о текстовых сносках

В результате — никакой тупой работы по размещению фиктивных сносок на полях и имитации сносок в тексте. Теперь надо только идти по тексту, выделяя области со сносками, которые должны быть одного вида, выбирать этот вид и запускать скрипт для добавления сноскозаменителей в вёрстку в выделенном тексте.

Сделано четыре обучающих видео, как пользоваться этой программой. Вот первое из них.
Остальные в Youtube показаны в правой колонке.

Дополнительная важная для пользователей информация — под каждым видео.
Будут вопросы, пишите dotextok@gmail.

Михаил Иванюшин, независимый эксперт-консультант

«Индустрия печати» • PrintIndustry.ru