Итальянская типография Tipografia Valdostana, имеющая более чем столетнюю полиграфическую историю, установила первую систему цифровой отделки DM Smartliner компании Kurz.
Цифровое нанесение фольги для малых и средних тиражей
Tipografia Valdostana сделала выбор в пользу новой системы цифровой отделки DM Smartliner, поскольку ей требовалось нанесение фольги на книжную и коммерческую продукцию, производимую малыми и средними тиражами.
Технология DIGITAL METAL сочетает все преимущества традиционной отделки с гибкостью цифровых решений. Это интересная альтернатива существующим на рынке системам, поскольку она подходит для различных требований к отделке — от выборочной металлизации отдельных деталей в тираже до полностью индивидуализированной отделки каждого отпечатка.
Процесс переноса в DM Smartliner происходит перед печатью: сначала выполняется цифровая печать графики, подлежащей металлизации, затем с помощью DM Smartliner переносится фольга и удаляется ПЭТ-подложка. Затем возможна четырёхкрасочная надпечатка с помощью цифровой системы с точной приводкой. Аппарат способен обрабатывать до 3100 листов SRA3 в час (в зависимости от типа печати и материала).
Историческое наследие как основа полиграфии
Tipografia Valdostana, ведущая свою историю с конца XIX века, находится в г. Аоста и сегодня является совместным предприятием с издательской компанией Musumeci Editore, специализирующейся на изданиях исторической, туристической и краеведческой тематики.
Аоста — столица региона Валле д’Аоста на северо-западе Италии. Он находится недалеко от горнолыжных курортов и национального парка Гран-Парадизо. Остатки римского прошлого Аосты включают арку Августа и Преторианские ворота, которые когда-то были главным входом в город. В комплексе Сант’Орсо находится монастырь в романском стиле с часовней, расписанной фресками.
Расположение в самом сердце Альп позволило издателю выйти на международный уровень: многие тома публикуются на французском языке. Также группа издаёт экологический журнал Oasis, художественные альбомы и коммерческую продукцию на заказ.
Владелец Tipografia Valdostana, как сообщается, участвует в текущей деятельности типографии, контролируя все этапы производства от поступления заказов до готового продукта, поскольку типография для него — дело жизни.
Офсетная и цифровая печать с офсетной и цифровой фольгой
Для производства больших тиражей в типографии используется 6-красочная офсетная печатная машина Heidelberg Speedmaster XL105 с системой Foilstar, которая производит холодное тиснение фольгой в линию.
По сравнению с технологией горячего тиснения, система Foilstar имеет замечательное преимущество: поскольку тиснение фольгой происходит в линию, по ней можно производить печать, получая бесконечный диапазон металлизированных оттенков с абсолютной точностью совмещения.
Цифровая печать производится на Heidelberg Versafire EV.
Помимо печатных машин в типографии используется резак Polar 115 с системой Transomat; ламинатор Paperplast Dry 50; фальцовки Heidelberg Stall 52 и 78; ниткошвейная машина Meccanotecnica Aster 180; переплётное устройство Heidelberg Eurobinder 1300; ВШРА Heidelberg Stitchmaster на 6 станций с триммером, загрузчиком обложек и укладчиком; Petratto Cordoba для биговки, перфорации и склейки, а также ещё ряд разнообразного послепечатного оборудования для производства книг и различной коммерческой полиграфии.
Новая цифровая машина для нанесения фольги DM Smartliner от Kurz, как нельзя лучше дополнит имеющееся оборудование, считают в семейной типографии Valdostana.
